à·ÕèÂǺԹ US 1549 ¢Í§ÊÒ¡ÒúԹ US Airways àÊé¹·Ò§ Laguardia Airport - Charlotte Douglas International Airport ä´éÃè͹ŧ©Ø¡à©Ô¹·ÕèáÁè¹éÓ Hudson ã¹Çѹ·Õè 15 Á¡ÃÒ¤Á »Õ 2019 ä´é¶èÒ·ʹÁÒà»ç¹ÀҾ¹µì â´ÂÊ×èͶ֧ÍÐä÷Õèà»ç¹»ÃÐ⪹ìãËé¡ÑºÊÁÒªÔ¡ TG191 ·Ø¡·èÒ¹ àÃÒÁҴ١ѹàŤèÐ
˹ѧàÃ×èͧ¹Õéä´é¶èÒ·ʹà¡ÕèÂǡѺ¡ÒÃá¡é䢻ÑËҢͧ ¡Ñ»µÑ¹ Sully «Öè§à»ç¹¡Ñ»µÑ¹ã¹à·ÕèÂǺԹ´Ñ§¡ÅèÒÇáÅÐà¢Òä´é¶Ù¡Â¡à»ç¹ÎÕâÃè 㹡ÒùӼÙéâ´ÂÊÒþÃéÍÁÅÙ¡àÃ×Í 155 ¤¹ ŧ¨Í´ä´éÍÂèÒ§»ÅÍ´ÀÑÂ
à˵Øà¡Ô´¨Ò¡¡Ò÷Õè¡Ñ»µÑ¹ä´é¹Óà¤Ã×èͧ¢Öé¹µÒÁàÊé¹·Ò§ áÅÐä´éª¹½Ù§¹¡Í¾Â¾ Êè§¼ÅãËéà¡Ô´¤ÇÒÁàÊÕÂËÒÂá¡èà¤Ã×èͧ¹µì·Ñé§Êͧà¤Ã×èͧ â´Â¡Ñ»µÑ¹ä´é·Ó¡ÒÃá¡é䢻ÑËÒµÒÁ¤Óá¹Ð¹Ó¢Í§Ëͺѧ¤Ñº¡ÒúԹâ´ÂãËéŧ·ÕèʹÒÁºÔ¹à´ÔÁ áÅÐʹÒÁºÔ¹ã¡Åéà¤Õ§ â´Âãªéáç·ÕèÂѧàËÅ×ÍÍÂÙè¢Í§à¤Ã×èͧºÔ¹ã¹¢³Ð¹Ñé¹¹Óà¤Ã×èͧŧ¨Í´ áµè¡Ñ»µÑ¹ä´éµÑ´ÊԹ㨹Óà¤Ã×èͧŧ·ÕèáÁè¹éÓá·¹
NTBS ä´éµÑé§·ÕÁÊͺÊÇ¹ÍØºÑµÔà˵شѧ¡ÅèÒÇ ÇèÒ¡Ñ»µÑ¹ä´é·Ó¡ÒäÙèÁ×ͤÓá¹Ð¹ÓËÃ×ÍäÁèÍÂèÒ§äà ? àÃÒÁÒ´Ù¡è͹ÇèÒ NTBS ¤×Í˹èǧҹÍÐäÃ
NTBS ¤×ÍÍÐäà ˹èǧҹ¹ÕéÂèÍÁÒ¨Ò¡ National Transportation Safety Board ¶éÒá»Åà»ç¹ä·Â¤×Í "¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒäÇÒÁ»ÅÍ´ÀÑ·ҧ¡ÒäÁ¹Ò¤ÁáË觪ҵÔ" â´ÂÁÕ˹éÒ·ÕèÊͺÊÇ¹ÍØºÑµÔà˵طҧÍÒ¡ÒȢͧ¾ÅàÃ×͹ã¹ÊËÃѰÍàÁÃÔ¡Ò (ÍÒ¡ÒÈÂÒ¹¾Ò³ÔªÂì¾ÅàÃ×͹) ÊÒ¡ÒúԹµèÒ§æ
àº×éͧËÅѧ Hiro ´Ñ§¡ÅèÒÇ ä´éÁÕ¡ÒõÑé§·ÕÁÊͺÊǹ áÅШÓÅͧ¡ÒúԹ ÇèÒ·Ò§¹Ñ¡ºÔ¹ä´é·ÓµÒÁÁҵðҹËÃ×ÍäÁè â´Â˹èǧҹ´Ñ§¡ÅèÒÇ ÃèÇÁ¡ÑººÃÔÉÑ· Airbus ä´é»ÃЪØÁÃèÇÁ¡Ñº¤³Ð¡ÃÃÁ¡Òà â´Â¼ÅÍÍ¡ÁÒ·ÓãËé¡Ñ»µÑ¹ Sully ¾é¹¨Ò¡¢éÍ¡ÅèÒÇËÒ
â´Âº·ÊÃØ»áÅéÇ ¹Ñ¡ºÔ¹ ¼ÙéªèǹѡºÔ¹ ¼Ùéâ´ÂÊÒà ÃÇÁ¶Ö§à¨éÒ˹éÒ·ÕèËͺѧ¤Ñº¡ÒúԹ ÃÇÁ¶×§Ë¹èÇ¡ÙéÀѵèÒ§ÁÕÊèǹÃèÇÁ·ÕèÃÑ¡ÉÒªÕÇÔµ¢Í§¼Ùéâ´ÂÊÒ÷Ñé§ËÁ´ 155 ¤¹ áÅеèÒ§¡ç·Ó˹éÒ·Õè¢Í§·Ø¡¤¹ä´éÍÂèÒ§´Õ·ÕèÊØ´
äÁèãªèà¾Õ§áµèà¤Ã×èͧºÔ¹ª¹¹¡à·èÒ¹Ñé¹ ÍØºÑµÔà˵ءÒúԹ´éÇÂÊÒà˵ØÍ×è¹æ ¡çÁÕÊèǹãËéà¡Ô´¤ÇÒÁàÊÕÂËÒÂä´éÍÂèÒ§ËÒ¹Ðàªè¹¡Ñ¹ ÁҴ١ѹàŤèÐ
5 ÍØºÑµÔà˵ØÃéÒÂáç·Ò§´éÒ¹¡ÒúԹ
1. à·ÕèÂǺԹÃÐËÇèÒ§àÁ×ͧ Hilo »ÃÐà·ÈÊËÃѰÍàÁÃÔ¡Òä»àÁ×ͧ Honolulu »ÃÐà·ÈÎÒÇÒÂä´éãËéºÃÔ¡ÒüÙéâ´ÂÊÒôéÇÂà¤Ã×èͧºÔ¹âºÍÔé§ B737-297 «Öè§ã¹ÃÐËÇèÒ§·ÕèºÔ¹ÍÂÙè¹Ñé¹µÑÇÅÓà¤Ã×èͧºÔ¹à¡Ô´¡ÒÃÃÐàºÔ´¢Ö鹫Öè§ÊÒà˵ØÁÒ¨Ò¡µÑÇÅÓà¤Ã×èͧºÔ¹¹Ñé¹äÁèá¢ç§áç¾Í·ÕèµéÒ¹¤ÇÒÁ´Ñ¹ÍÒ¡ÒÈäËÇ Êè§¼ÅãËé¼Ùéâ´ÂÊÒÃã¹à¤Ã×èͧºÔ¹µéͧÍÂÙ躹·éͧ¿éÒâ´Â»ÃÒȨҡËÅѧ¤Òà¤Ã×èͧºÔ¹ â´Â˹Öè§ã¹¾¹Ñ¡§Ò¹ã¹à¤Ã×èͧºÔ¹ÅÓ¹Ñé¹ä´éËÅØ´Í͡仨ҡà¤Ã×èͧ áÅÐËÒȾäÁ辺 ·éÒ·ÕèÊØ´à¤Ã×èͧºÔ¹ÅÓ¹Ñé¹ä´éÃè͹ŧ¨Í´·ÕèʹÒÁºÔ¹ Kahulu ÍÂèÒ§»ÅÍ´ÀÑ â´ÂÁÕ¼ÙéºÒ´à¨çº 65 ¤¹
2. ÊÒ¡ÒúԹ Helios à·ÕèÂǺԹ 522 à´Ô¹·Ò§¨Ò¡¡Ãا Larnaca »ÃÐà·Èä«»ÃÑÊä»¡ÃØ§ Athens »ÃÐà·È¡ÃÕ¡ à·ÕèÂǺԹä´é¶Ù¡¢¹Ò¹¹ÒÁÇèÒ Ghost flight à¹×èͧ¨Ò¡»ØèÁ auto-pressurization ¶Ù¡»Ô´ ·ÓãËéÍÒ¡ÒÈã¹à¤Ã×èͧºÔ¹àÃÔèÁ¹éÍÂŧàÃ×èÍÂæ Êè§¼ÅãËé˹éÒ¡Ò¡ÍÍ¡«Ôਹä´é¶Ù¡»ÅèÍÂÍÍ¡ÁÒãËéªèÇÂàËÅ×ͼÙéâ´ÂÊÒà áµè¡Ñ»µÑ¹áÅйѡºÔ¹¼ÙéªèÇÂäÁèä´éÃѺ˹éÒ¡Ò¡¹Ñé¹Ê觼ŷÓãËéà¡Ô´ÀÒÇÐ hypoxia «Öè§¡ç¤×Í ÀÒÇТҴÍÍ¡«Ôਹ «Öè§·ÓãËéäÁèÁÕã¤ÃÊÒÁÒöÊ×èÍÊÒáѺ¡Ñ»µÑ¹áÅФ¹¢Ñºà¤Ã×èͧºÔ¹ä´éàÅ â´Âà¤Ã×èͧºÔ¹ÅÓ¹Ñé¹ä´é¶Ù¡ºÔ¹â´Â auto pilot ¨¹¶Ö§¡Ãا Athens áµèËÍÇÔ·ÂØ¡ÒúԹäÁèÊÒÃÁÒöµÔ´µè͡Ѻ¡Ñ»µÑ¹ä´é ¨Ö§ä´éãËéà¤Ã×èͧºÔ¹ÃºÍÍ¡ä»Êѧࡵ¡Òóì à¹×èͧ¨Ò¡·Ò§ËÍÇÔ·ÂØ¤Ô´ÇèÒà¤Ã×èͧºÔ¹¶Ù¡»Åé¹ áµèÊÔè§·Õ辺 ¤×Í à¤Ã×èͧºÔ¹ÅÓ¹Ñé¹¶Ù¡¤Çº¤ØÁâ´Â¾¹Ñ¡§Ò¹µé͹ÃѺº¹à¤Ã×èͧºÔ¹ «Öè§äÁèÁÕ¤ÇÒÁÃÙé㹡ÒúԹ ·éÒ·ÕèÊØ´¹Ñé¹à¤Ã×èͧºÔ¹ä´éª¹¡Ñºà¹Ô¹à¢Ò áÅзÓãËéà¤Ã×èͧ¹µìà¡Ô´¡ÒÃÃÐàºÔ´ äÁèÁÕã¤ÃÃÍ´ªÕÇÔµ â´ÂÊÒà˵آͧ¡ÒõÒ¹Ñé¹à¡Ô´¨Ò¡¡¡ÒâҴÍÍ¡«Ôਹ
3. à¡Ô´¡Ò깡ѹ¢Í§à¤Ã×èͧºÔ¹âºÍÔé§ B747 ·ÓãËéÁÕ¼ÙéàÊÕªÕÇÔµ¶Ö§ 538 ¤¹ áÅÐÁÕ¼ÙéÃÍ´ªÕÇÔµà¾Õ§ 61 ¤¹ â´ÂÊÒà˵آͧ¡Ò깡ѹ¹Ñé¹ à¹×èͧ¨Ò¡à·ÕèÂǺԹ KLM ¹Ñé¹µéͧ¡ÒèйÓà¤Ã×èͧ¢Öé¹ áµèã¹¢³Ð¹Ñ鹺¹ runway ä´éÁÕà¤Ã×èͧ¢Í§à·ÕèÂǺԹ Pan Am ÍÂÙè áµè·Ò§ËÍÇÔ·ÂØ áÅÐà·ÕèÂǺԹ KLM ÁͧäÁèàËç¹à¹×èͧ¨Ò¡ÊÀÒ¾áÇ´ÅéÍÁÁÕËÁ͡˹ҷֺ·ÓãËéà¤Ã×èͧºÔ¹à¡Ô´¡Ò깡ѹ¢Öé¹
4. à¤Ã×èͧºÔ¹¶Ù¡»Åé¹â´ÂªÒÇà͸ÔâÍà»Õ 3 ¤¹ ¨Ò¡Ê¹ÒÁºÔ¹ Adis Abada »ÃÐà·Èà͸ÔâÍà»Õ â´Â¶Ù¡ãËéºÔ¹ä»ÂѧáËÅè§¡º´Ò¹·Õè»ÃÐà·ÈÍÍÊàµÃàÅÕ àµèà¹×èͧ¨Ò¡à¤Ã×èͧºÔ¹ÁÕàª×éÍà¾ÅÔ§äÁè¾Í·ÓãËéäÁèÊÒÁöºÔ¹¶Ö§»ÃÐà·ÈÍÍÊàµÃàÅÕÂä´é ·ÓãËéà¤Ã×èͧºÔ¹µ¡Å§·ÕèÁËÒÊÁØ·ÃÍÔ¹à´ÕÂã¡Åéà¡ÒÐ Comoros ¼ÙéâÂÊÒà 125 ¤¹¨Ò¡ 175 ¤¹ àÊÕªÕÇÔµ
5. à·ÕèÂǺԹ¨Ò¡Ê¹ÒÁºÔ¹ Changi »ÃÐà·ÈÊÔ§¤â»Ãì ä» Los Angeles ä´éä»·Ó¡Òà via ·ÕèäµéËÇѹ â´Âã¹¢³Ð·Õè¨Ð¹Óà¤Ã×èͧâºÍÔé§ B747-412 ÍÍ¡¨Ò¡äµéËÇѹ¹Ñé¹ ¡Ñ»µÑ¹ä´é·Ó¡ÒÃà»ÅÕè¹ runway à¹×èͧ¨Ò¡ÁÕãµé½Øè¹à¡Ô´¢Öé¹·ÓãËé·ÑȹÇÔÊÑÂäÁè´Õ â´Âã¹¢³Ð·Õè¨Ð·Ó¡ÒùÓà¤Ã×èͧ¢Öé¹¹Ñé¹à¤Ã×èͧºÔ¹ä´éáÅè¹ä»ª¹¡ÑºÊÔè§¡Õ´¢ÇÒ§·ÕèÍÂÙ躹 runway Êè§¼ÅãËéÅÓà¤Ã×èͧºÔ¹ÃÐàºÔ´ÍÍ¡ áÅÐá¡ÍÍ¡à»ç¹ 2 ·è͹ Êè§¼ÅãËéÁÕ¼ÙéàÊÕªÕÇÔµ 83 ¤¹¨Ò¡¼Ùéâ´ÂÊÒ÷Ñé§ËÁ´ 179 ¤¹
ÍØºÑµÔà˵صèÒ§æ àÃÒäÁèÍÂÒ¡ãËéà¡Ô´¢Öé¹¢ÍãËé¼Ùéâ´ÂÊÒ÷ء¤¹àµÃÕÂÁ¾ÃéÍÁ·Õè¨Ðà˵ØÇԡĵԵèÒ§æ áÅл¯ÔºÑµÔµÒÁ¤Óá¹Ð¹Ó¢Í§¾¹Ñ¡§Ò¹µé͹ÃѺÍÂèÒ§à¤Ã觤ÃÑ´ ¡ç¨ÐÅ´¤ÇÒÁÊÙàÊÕ¤èÐ
˹ѧàÃ×èͧ¹Õé·ÓãËéàÃÒÁÕʵÔ㹡ÒÃ;¾ àªè¹äÁè¹ÓÍÐäõԴµÑÇä» ¡Ã³Õà¡Ô´à˵ةءà©Ô¹ ËÃ×Í·ÓµÒÁ¤ÓÊÑè§ÅÙ¡àÃ×ÍÍÂèÒ§à¤Ã觤ÃÑ´ áÅзÕèÊӤѵéͧÁÕÊµÔ áÅéÇ·Ø¡ÍÂèÒ§¨ÐÃÒºÃ×è¹ã¹¡ÒúԹ
¢ÍãËé⪤´Õ¤èÐ TG191.com
|